Barry Barnes Live @ Kyttaro, Shadow Play Festival Vol.6

Η επόμενη χρονιά είναι η εικοστή επέτειος από το θάνατο του Rory, που βέβαια δεν είναι κάτι για να γιορτάζεις, παρ' όλ' αυτά το γιορτάζουμε ως έναν τρόπο να τιμούμε τη μνήμη του.

λέει στο Γιάννη Φύτρο και την Εύη Κουκά o Barry Barnes.

 

Ο Barry Barnes είδε για πρώτη φορά τον Rory Gallagher σε συναυλία με τους Taste το 1969 και εντυπωσιάστηκε από το ταλέντο του νεαρού Ιρλανδού, παρακολουθώντας τον ξανά και ξανά σε 20 συναυλίες μέσα στα επόμενα χρόνια. Μετά το θάνατο του Rory το 1995 ο Barry ξεκίνησε την πρώτη συναυλία-αφιέρωμα στο Rory Gallagher, στο Manchester. Ο κιθαρίστας, τραγουδιστής και επικεφαλής των Sinnerboy, Barry Barnes, είναι ένας από τους πιο ενεργούς φανς (αν όχι ο πιο ενεργός) στην Ευρώπη που περιοδεύει για να κρατήσει ζωντανή τη μουσική και τη μνήμη του Rory Gallagher.

Συναντήσαμε τον Barry Barnes στο Κύτταρο, την Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου 2014, στα πλαίσια του Shadow Play Festival όπου εμφανιζόταν μαζί με τη Band of Friends των Gerry McAvoy, Ted McKenna και Marcel Scherpenzeel. Ο Barry, ένας γλυκύτατος και ευχάριστος άνθρωπος που μας εξέπληξε με την ενέργεια του, το καταπληκτικό του παίξιμο επί σκηνής και την αγάπη του για τον Rory, δέχτηκε με χαρά να μας πει δύο λόγια για την πορεία του, καθώς και για τα σχέδιά του για το μέλλον.

 

Φαίνεται πως κλείνει ένας κύκλος με αυτό το φεστιβάλ...

Barry Barnes: Ναι, και ήταν τέλεια. Το κάναμε για δύο χρόνια και τώρα τελειώνει, αλλά είμαστε πολύ χαρούμενοι για όλα όσα περάσαμε, κι εύχομαι να φανεί κι απόψε και να περάσουμε ένα πολύ όμορφο βράδυ.

Ανοίγει κάποιος άλλος κύκλος μετά απ' αυτόν, στην Ελλάδα ή γενικότερα;

B.B.: Γενικά όλα πάνε καλά. Η επόμενη χρονιά είναι η εικοστή επέτειος από το θάνατο του Rory, που βέβαια δεν είναι κάτι για να γιορτάζεις, παρ' όλ' αυτά το γιορτάζουμε ως έναν τρόπο να τιμούμε τη μνήμη του. Έχουμε συναυλίες με τους Sinnerboy, το συγκρότημά μου, σε όλη την Ιρλανδία, την Αγγλία, την Ολλανδία, τη Γερμανία, τη Νορβηγία...

Υπάρχει περίπτωση να ενταχθεί και η Ελλάδα σε αυτά τα σχέδια;

B.B.: Το ελπίζω! Δεν υπάρχει χρονιά που να μην έχω παίξει στην Ελλάδα από το 2006, νομίζω. Οπότε δε σκοπεύω να σταματήσω τώρα...

Κάνετε τη μακροβιότερη περιοδεία που έχει υπάρξει για το Rory Gallagher. Πείτε μας δυό λόγια γι' αυτή. Πώς ήταν το ταξίδι;

B.B.: A, ήταν μακρύ (γέλια)! Ξεκίνησε ως κάτι πολύ μικρό, γιατί, όπως και πολλοί άλλοι άνθρωποι, νόμιζα πως ήμουν ο μόνος που θυμόταν το Rory. Οπότε, ξεκίνησα μια συναυλία στην πόλη μου, και τελικά ήρθε αρκετός κόσμος. Άρα οι άνθρωποι όντως θυμούνται το Rory. Με τον καιρό, αυτό το φεστιβάλ μεγάλωσε και πλέον ερχόταν κόσμος από παντού. Από Αγγλία, Ολλανδία, Γερμανία, Ελλάδα, από παντού, είχε γίνει πραγματικά μεγάλο. Αλλά με τον καιρό ξεκίνησαν να γίνονται παρόμοια φεστιβάλ για το Rory και σε άλλες χώρες, οπότε το δικό μου άρχισε να μικραίνει καθώς πλέον ο κόσμος μπορούσε να δει μια τέτοια συναυλία-αφιέρωμα και στη δική του χώρα. Παρ' όλ' αυτά είναι ακόμα μια χαρά, τρέχει ακόμα και του χρόνου είναι και η 20η επέτειος.

Ευχαριστούμε πολύ Barry, να 'χετε μια τέλεια βραδιά!

Β.Β.: Παρακαλώ (στα ελληνικά)! Ελπίζω να περάσετε ωραία απόψε!

 

Statements of Barry Barnes in English|closed

Barry Barnes saw Rory Gallagher for the first time in a concert with Taste in 1969 and was impressed by the talent of the young Irishman, watching him over and over in 20 concerts within the next years. After Rory's passing in 1995, Barry began his first concert-tribute to Rory Gallagher, in Manchester. Guitarist, singer and leader of Sinnerboy, Barry Barnes, is one of the most active fans (if not the most active) in Europe, touring to keep alive the music and memory of Rory Gallagher.

We met Barry Barnes at Kyttaro, on Friday, December 12, 2014, at the Shadow Play Festival where he appeared along with Gerry McAvoy's, Ted McKenna's and Marcel Scherpenzeel's Band of Friends. Barry, a kind and pleasant man who surprised us with his energy, his amazing playing on stage and his love for Rory, was happy to tell us a few words about his music career and his plans for the future.

It feels like a circle is closing with this festival...

Barry Barnes: Yes, it's been great. We've been doing this for a few years now and it's going to an end, but we're glad about all we've had, and I hope it shows tonight and we will have a great time.

Is there another circle opening for you, in Greece or in general?

BB: In general everything is ok. Next year is the 20th anniversary of Rory's passing, which is not something to celebrate, however, we celebrate it nontheless, it is something in his memory. We have gigs with Sinnerboy, my band, all lined up in Ireland, England, Holland, Germany, Norway...

Is Greece inside those plans?

BB: I hope so! I have not missed a playing in Greece since 2006, I think. So we don't intend to stop now...
You've been running the longest tour for Rory Gallagher. How does it feel? How was the journey?
BB: Oh, it was long (laughs)! It started as something very small, because, like a lot of people, I thought I was the only person that remembered Rory. So I put a gig on, at my local place, and a lot of people came. People do remember Rory. Over time, we got bigger and bigger and more people came from everywhere. From Ireland and Germany, Holland and Norway, Greece, it was really big. But then they all started getting their own tribute concerts, in Ireland, in Holland, in Germany and so my concert went smaller because not as many people came, because they could go to the tributes at their own country. But, it's still great, it's still going and next year is the 20th anniversary.

Thank you Barry, have a very nice night!

Β.Β.: Parakalo ("you're welcome" in Greek)! Have a good night!

 

Μετάφραση: Μαρία Γιαχγιά


Ακολουθήστε τον Barry Barnes και τους Sinnerboy / Follow Barry Barnes and Sinnerboy:

 Sinnerboy Official Website

 Barry Barnes Facebook page

 

Δημοφιλέστερα στην κατηγορία